Willkommen! Schön,
dass Sie hier sind.
Werbeagentur für den Niederrhein – mit Blick über die Grenze.
Wer bis Nijmegen und Venlo liefert, sollte auch auf Niederländisch auftreten.
Der Niederrhein ist von Logistik, Agrarwirtschaft, Handel und mittelständischer Produktion geprägt – und liegt direkt an einem Markt mit 18 Millionen Menschen. Viele Betriebe verkaufen bereits in die Niederlande, kommunizieren aber ausschließlich auf Deutsch.
Zweisprachig auftreten
Eine niederländische Fassung von Website und Angebotsunterlagen kostet wenig und öffnet einen nahen Markt. Wichtig ist echte Übersetzung durch Muttersprachler statt maschineller Fassungen – das merkt man in den Niederlanden sofort.
Logistik und Personal
In der dichten Logistiklandschaft zwischen Duisburg, Wesel und Kleve konkurrieren viele Betriebe um dieselben Fahrer und Lagerkräfte. Kampagnen mit konkreten Angaben zu Touren und Bezahlung wirken hier am besten.
Handel und Agrar
Direktvermarkter, Gartenbau und Handel profitieren stark von lokaler Sichtbarkeit und saisonalen Kampagnen. Der Aufwand ist gering, die Wirkung im engen Umkreis überdurchschnittlich.
Was ihr von uns bekommt.
arbeiten.
Start-ups, Mittelstand, Konzerne. Bei uns landet jeder, der keinen Bock auf langweilig hat.
Was ihr wissen wollt.
Übernehmt ihr niederländische Übersetzungen?
+
Ja, über feste Partner mit Muttersprachlern und Marketingerfahrung. Reine Wörterbuchübersetzungen wirken im Nachbarmarkt eher abschreckend.
Funktionieren Google Ads grenzüberschreitend?
+
Ja, mit getrennten Kampagnen je Sprache und Land. Zusammengelegte Kampagnen führen fast immer zu schlechter Aussteuerung und unklaren Zahlen.
Kennt ihr die rechtlichen Unterschiede?
+
Bei Impressum, Widerruf und Preisangaben gelten in den Niederlanden eigene Vorgaben. Wir weisen darauf hin und arbeiten für die Prüfung mit Fachanwälten zusammen.
Hauptsitz München, Kunden in ganz Deutschland. Sucht ihr die Leistung an einem bestimmten Ort? Standorte ansehen.
Lasst uns machen.
Egal ob große Vision oder konkretes Problem. Schreibt uns und wir finden raus, wie wir helfen können. Unverbindlich, direkt, ohne Sales-Gelaber.