DESATIV Logo
werbeagentur bodensee

Am Bodensee endet der Markt nicht an der Grenze.

Deutschland, Österreich und die Schweiz liegen eine Fährfahrt auseinander.

Die Bodenseeregion ist wirtschaftlich stark und grenzüberschreitend: Luft- und Raumfahrt, Maschinenbau, Medizintechnik und ein Tourismus, der aus drei Ländern gespeist wird. Wer nur national plant, lässt einen erheblichen Teil des Marktes liegen – und übersieht die abweichenden Regeln nebenan.

01

Drei Länder, drei Rahmenbedingungen

Preisangaben, Rechtstexte, Zahlungsarten und Werbeeinschränkungen unterscheiden sich zwischen Deutschland, Österreich und der Schweiz. Kampagnen sollten getrennt ausgesteuert und ausgewertet werden, nicht in einem Topf laufen.

02

Schweizer Kaufkraft

Für Handel, Gastronomie und Dienstleistung ist die Kaufkraft aus der Schweiz ein relevanter Faktor. Das verlangt eigene Ansprache, Hinweise zu Zoll und Mehrwertsteuer und teils eigene Preisdarstellung.

03

Hightech und Tourismus nebeneinander

Dieselbe Region beherbergt Weltmarktführer und Ferienorte. Für beide gilt: internationale Sichtbarkeit für den Vertrieb, regionale Sichtbarkeit fürs Personal – mit unterschiedlicher Tonalität.

Konkret

Was ihr von uns bekommt.

Getrennte Kampagnen je Land
Mehrsprachige und länderangepasste Auftritte
Ansprache Schweizer Kundschaft inklusive Preisdarstellung
B2B-Sichtbarkeit für Technologiebetriebe
Saisonale Tourismuskampagnen
Recruiting im grenznahen Wettbewerb
Kunden
Mit wem wir
arbeiten.

Start-ups, Mittelstand, Konzerne. Bei uns landet jeder, der keinen Bock auf langweilig hat.

Burger King
KFC
TSV 1860 München
REWE
SWM
Adelholzener
BTPV
Burger King
KFC
TSV 1860 München
REWE
SWM
Adelholzener
BTPV
Löwen Fanshop
Aira
Alpha ESS
Fruterra
Kelly
BO
Häusler
Löwen Fanshop
Aira
Alpha ESS
Fruterra
Kelly
BO
Häusler
Hermanns Abwasser
Holz3
Jomaa
Klimaschutz Holzindustrie
Rieger
Solar Aktuell
Die Bayerische
Hermanns Abwasser
Holz3
Jomaa
Klimaschutz Holzindustrie
Rieger
Solar Aktuell
Die Bayerische
Häufige Fragen

Was ihr wissen wollt.

Was ist bei Werbung in der Schweiz zu beachten?

+

Andere Preisangabenvorschriften, andere Rechtstexte, teils abweichende Werbeeinschränkungen. Zudem ist die Tonalität sachlicher. Wir arbeiten dort mit lokalen Partnern für die Prüfung.

Lohnt sich Werbung über die Grenze?

+

Für Handel, Gastronomie und Dienstleistungen im Grenzgebiet fast immer. Für Handwerk hängt es an Zulassungen und Entsendevorschriften – das sollte vorher geklärt sein.

Betreut ihr auch Schweizer Kunden?

+

Ja, wir haben mehrere laufende Projekte in der Schweiz und kennen die Unterschiede in Sprache, Preisdarstellung und Rechtstexten.

Hauptsitz München, Kunden in ganz Deutschland. Sucht ihr die Leistung an einem bestimmten Ort? Standorte ansehen.

LET'S GO
Loslegen
Genug gescrollt.
Lasst uns machen.

Egal ob große Vision oder konkretes Problem. Schreibt uns und wir finden raus, wie wir helfen können. Unverbindlich, direkt, ohne Sales-Gelaber.

Wir verwenden Cookies zur Analyse unseres Traffics. Weitere Infos in unserer Datenschutzerklärung